1 00:03:54,042 --> 00:03:56,042 Reci mu da uđe! 2 00:03:56,042 --> 00:03:59,042 Vi gospodo znate da nisu dobrodošli u ovu kuću. 3 00:03:59,042 --> 00:04:02,234 Zaboga! 4 00:08:40,186 --> 00:08:42,930 Mislim, i dalje izgledam dobro. 5 00:08:42,930 --> 00:08:45,226 Pakao sam mojih godina. 6 00:08:45,226 --> 00:08:47,590 A ako treba da počistiš, tvoji prijatelji će misliti da imaš... 7 00:24:29,370 --> 00:24:31,370 Neću ga još voziti. 8 00:24:36,058 --> 00:24:37,058 Neću to ni uraditi. 9 00:24:37,058 --> 00:24:38,058 Za šta? 10 00:24:38,058 --> 00:24:41,830 Za tebe. 11 00:24:55,610 --> 00:24:57,990 Ne znam. 12 00:26:22,250 --> 00:26:27,250 Vas dvoje već godinama igrate ovaj jebeni parnički ples. 13 00:26:27,250 --> 00:26:29,250 Mislim, bio si i prije nego je Charlie umro. 14 00:26:29,250 --> 00:26:32,986 Ne znam. Posmatrao sam ga. 15 00:26:45,882 --> 00:26:48,198 Bože, pogledaj tog klinca. 16 00:27:01,786 --> 00:27:04,186 Kako to misliš da izlaziš? 17 00:27:05,178 --> 00:27:05,978 Svi su dotjerani. 18 00:27:05,978 --> 00:27:06,478 Ne, umukni! 19 00:27:06,478 --> 00:27:07,478 Ne, svi su dotjerani. 20 00:27:07,478 --> 00:27:10,158 Ne izlazite ni sa kim gojaznim. 21 00:27:12,018 --> 00:27:13,518 Misliš da ne znam šta sam? 22 00:27:14,518 --> 00:27:16,018 Ne, šta si ti, Michael? 23 00:27:16,518 --> 00:27:19,486 Ja sam zamjena za Jamieja. 24 00:27:20,486 --> 00:27:21,986 Pa, to je sranje. 25 00:27:21,986 --> 00:27:22,486 Sranje. 26 00:27:22,486 --> 00:27:23,486 Da, to je samo sranje. 27 00:27:23,486 --> 00:27:25,986 Ne razumijem da ste dobili sve ove ideje. 28 00:27:30,298 --> 00:27:34,298 Mislim, mislim na tebe, ali to je teška stvar. 29 00:27:34,298 --> 00:27:36,466 To je kao mali savjet. 30 00:27:36,466 --> 00:27:38,466 Divno je. 31 00:27:38,466 --> 00:27:40,890 Gotovo da i ne zaslužuješ. 32 00:27:40,890 --> 00:27:43,090 Sviđa ti se. 33 00:27:43,090 --> 00:27:46,726 Zvuči kao da si ti ta koja želi da ima aferu sa Džejn. 34 00:27:50,650 --> 00:27:52,650 Ovde sam, samo sam zapeo. 35 00:27:52,650 --> 00:27:55,362 Uznemiren sam problemima. 36 00:27:55,362 --> 00:27:59,970 Znaš šta, znaš šta, samo razmišljam o tome. 37 00:27:59,970 --> 00:28:03,970 Da može na tebe, možda bih mislio na tebe, a ne na Jamieja. 38 00:37:42,842 --> 00:37:46,310 Da, znaš, došao sam jer sam htio nazvati. 39 00:38:38,650 --> 00:38:40,998 da bih zaista... 40 00:41:35,994 --> 00:41:37,994 Sviđa mi se odeća, moj Bože. 41 00:41:53,466 --> 00:41:56,026 Znate, uskoro ćemo vidjeti. 42 00:41:56,026 --> 00:41:58,026 Pa ti si tako prelijepa. 43 01:00:44,090 --> 01:00:46,674 Ne, ne, ne brini Michelle. 44 01:00:46,674 --> 01:00:50,890 Mislim da imam još nekoliko lekcija i... 45 01:00:50,890 --> 01:00:51,890 Da. 46 01:00:53,058 --> 01:00:55,058 Da, možeš li bez njega nekoliko dana? 47 01:00:55,058 --> 01:00:57,578 Ne brini Helen, ja ću naći način da se umešam. 48 01:25:34,554 --> 01:25:38,938 Taj čovjek je sigurno upotrijebio svjetlosnu cev sa pištoljem u njoj. 49 01:25:38,938 --> 01:25:43,298 Pa, ja neću sjediti ovdje i reći ću ti zašto ću to staviti. 50 01:25:43,298 --> 01:25:46,298 Draga Abby, imam ovu gadnu njušku svjetlosti da te čuvam.